plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
on a routine basis; regularly; habitually
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
underground shopping arcade connected to a station
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to change (one's clothes)
changing clothes; change of clothes
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
car; vehicle; van; (train) car; carriage
to choke; to have trouble breathing
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to go out and away; to leave
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to be inclined to do; to be willing to do
skipping school or work (without a good reason); playing truant; playing hooky
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
innermost depths of one's heart
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
one's own discretion (idea, responsibility)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)