civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
certain; some kind of; some sort of; of sorts
festival; feast; carnival; matsuri
leader; central personage
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
finely chiseled (features)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
fact; truth; reality; in fact; actually
there is no way that ...; easy; simple
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
trust (in); confidence; faith; reliance
comparatively; relatively
school tradition; school customs; school spirit
though imperfect; somehow; somehow or other
healthy; sound; wholesome
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to disagree; to dispute; to fight (over)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
broadcasting; broadcast; program; announcement
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
confidence; trust; faith; credit
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to take a breath; to take a short rest
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
confinement to one's home; being made to stay at home