pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
body; torso; trunk; build; physique; health
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
sound sleep; good sleep; quiet sleep
border; boundary; turning point; watershed; area; region
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(right at the) side; just beside
to breathe while sleeping
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
remote past; far ago; time immemorial
(in) various settings; act to act; place to place
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to induce sleep; to cause drowsiness
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
source; origin; cause; beginning; genesis
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
bedside; near one's pillow
to take in one's hand; to pick up; to obtain
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
serious; earnest; honest; real; legit
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
short trip; brief journey; excursion
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
coagulation; freezing; solidification
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring