nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
vacant space; aperture; gap; opening
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
button (clothing); push-button; button
highly priced; expensive; valuable; costly
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
because of; owing to; due to
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to stiffen; to become stiff; to harden
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
no, not like that (but like this)
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
judgment; judgement; divination; judgement
to flare up; to fly into a rage
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
to grow weak; to become weak; to lose strength
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
somehow; for some reason; without knowing why
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
in one's own way or style
disorder; chaos; confusion; mayhem
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
worm; insect; insignificant person; pathetic person