this sort of; this kind of; like this; such
state of affairs (around you); situation; circumstances
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
that's the way it is; such is life
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
cowardly; timid; easily frightened
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
time; hour; period; class
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
-like; sort of; similar to; resembling
well then ...; in that situation; in which case
(some) more; even more; longer; further
story; tale; talk; discussion
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
should; must; -able; probably; likely
honorific/polite/humble prefix
purpose; goal; aim; objective; intention
to be needed; to be wanted
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
leisurely; slow; deliberate; easygoing
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
trio; gang of three; threesome
second day of the month; two days
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
go that far; to that extent
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest