to get used to using; to get accustomed to using
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
as you see; as you can see
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
from ancient times; from old times; from time immemorial
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
scrap lumber; piece of wood
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
technology; engineering; technique; skill; art; craft
work-in-progress; working state
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
sanity; consciousness; soberness
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to turn round; to face about; to turn about
hey; listen; look here; I say
in that way; like that; that way
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
covered in mud; mud-caked
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid