one-eyed; first (in a series); initial
phonetic loan character; loangraph; character used for its pronunciation
on the other hand (esp. when the latter is positive); on the contrary; in contrast; conversely; while
heinous criminal; vicious criminal
to chastise; to punish; to discipline
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn on one's heel; to turn back; to return
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
menarche; first menstruation
head (of an office, laboratory, etc.); chief
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
rubbing one's hands together
speech; expression; wording; language
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
(private) secretary; treasured book; secret book
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
in detail; with great care; completely; fully
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
throwaway; disposable; single-use
bloomers; (girls') gym shorts
side gate; side door; service entrance
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
clue; lead; key; handhold; hold
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through