jpdb beta

to be expensive; to be costly

2

uninterested (in); having no interest (in)

4

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

2

staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look

2

spindly; weak; gangly

4

slug

1

carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on

3

sports-minded; sports-oriented

2

weak; feeble; delicate; frail; helpless

4

to do something in readiness for; to get something (needful) done

4

to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

10

worry; care; concern; ennui; boredom

2

bored; having nothing to do; idle

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

3

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously

3

to go with (a companion); to hang out with; to do together

2

brand new; fresh

1

instruction; direction; briefing

1

to gather in a circle; to form a circle

1

morning sun

8

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

16

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

meeting up; gathering; assembly; set

7

waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute

4

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

32

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

6

call for attention; alert; heads-up; reminder

2

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake

1

stupid girl; stupid woman

6

casual; doing something without taking it too seriously

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

4

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

14

marble

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

22

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

4

scarlet; cardinal red

4

carpet; rug; runner

6

visual effect; visual effects (in filmmaking, etc.); VFX

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

6

emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone

3

temple (esp. large one); monastery; temple building

6

breadth; width

1

private house

2

atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty

1

ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price

14

illumination; lighting

2

the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean

1