to be photographed; to be projected
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to call; to summon; to send for; to call together
geographic features; divination based on the lay of the land
feng shui; fengshui; wind and water
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
(political) administration; political power
establishment; founding; setting (a record)
Japanese history; history of Japan
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
turning point; transition phase
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
in history; ever; historical
stronghold; inner citadel; base; headquarters
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
matter; thing; affair; circumstance
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to come to realize; to become aware (of)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
aroma; fragrance; scent; smell
century; hundred years; (fig.) a long time
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)