to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
lock; lock (in rugby); lock forward
competent; suitable; qualified
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
self-protection; self-defence
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
the person concerned; the person in question; the said person
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
learning; studying the fine arts
soldier; combatant; warrior
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
worthy of special mention
power of recovery; ability to recuperate; resilience
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
average value; mean value; mean; expectation
(weather) front; front line; the front; battlefront
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
fighting sport; combat sport; martial art
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to become possible; to become able to (do)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
jack of all trades, master of none
stability; steadiness; consistency; stable
bright person; talented student; prodigy
hard worker; hardworking person
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend