strained lees (e.g. sake, tofu); draff
looks; features; (personal) appearance
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
substitution; alternative; substitute
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
reserve; spare; preparation; preliminaries
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
prospects of victory; chances of success
to show; to bare (the teeth)
talking about memories; reminiscences
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful
to awake from one's sleep
to lie down; to throw oneself down
inspection; examination; survey
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
to go on a fool's errand; to go in vain
talking quietly; quiet conversation; idle talk
to be detained; to take time
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to paint over heavily; to plaster up
to be transparent; to show through
grand; magnificent; majestic; great; sublime