jpdb beta

dawn breaks; day dawns

1

pale blue-green

1

costume; dress; attire

4

stereotype; stereotype

1

(Shinto) shrines and (Buddhist) temples

1

to be pleased; to be in a good mood

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

unable to wait

2

younger scholar; future reference

1

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

2

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

1

in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily

1

wrinkled; full of wrinkles

2

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

2

inspection; reading; perusal; browsing (the web)

1

ho-ho

3

difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty

2

negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations

5

foundation stone; cornerstone

1

being seen here and there; appearing in various places

2

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

Sone

5

if possible

2

depths; deep part

2

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

2

grandfather; male senior-citizen

1

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

2

to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)

2

day after day; day by day

1

exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually

1

Earth Dragon (5th term of the sexagenary cycle, e.g. 1928, 1988, 2048)

1

south-west

2

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

(several) tens; dozens; scores (of)

7

only once

3

drill

1

to become decrepit and ugly with age

2

the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

7

intensely; heavily

1

déjà vu

6

mental derangement; madness; insanity

1

detectable; noticeable; recognizable; observable

1

to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)

2

passionate; hot-blooded; full of vitality

2

hydroplane (submarines); diving plane; diving rudder

1

dead leaf; dry leaves

2

good-natured old man

1

having an aptitude (for); having a talent (for)

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth

2