I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
interruption; suspension; break
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
and (also); both ... and; as well as
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to gape; to open one's mouth wide
cute; adorable; charming; lovely; pretty
with a friendly grin; smilingly
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to give a glance (at); to take one look at
not at all; don't worry about it; forget about it
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
all; completely; totally; entirely; thoroughly
correlation; interrelation
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
gradually; by degrees; little by little; step by step
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
judging from; on the basis of; from the point of view of
someone who is greatly one's senior; veteran
circuitous; roundabout; indirect
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
everything working out as desired
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family