admiration; wonder; astonishment
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
retirement (from the world); seclusion
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
woman; female; feminine gender
doctor chiefly responsible for a patient's care; doctor in charge (of a patient); attending physician; (one's) primary care physician; family doctor; general practitioner
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
sign; indication; trace; touch; feeling of
to get complicated; to grow worse; to turn sour
good; OK; all right; fine; very well; will do
cooperation; collaboration; help; support
to hand (over); to deliver in person
the other day; a few days ago
friction; discord; strife
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
plan; scheme; plot; design; project; intention
recompense; indemnity; atonement
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
height (of a person); stature
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
shame; embarrassment; disgrace
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
will not do; do not; does not
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
not funny; not a laughing matter; not a joke