eating until one is full; eating one's fill; gorging (on); having adequate food; having all one needs (for daily living); plenty
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
change of heart; change of mind; change in mental state
memories; recollections; reminiscence
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
disposition; temperament; temper; nature
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
crummy; shabby; petty; lousy; puny; cheap
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
on countless occasions; many a time
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
decisive; resolute; determined; firm
physical law; laws of physics
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
bun (hairstyle); chignon; topknot
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
vice versa; also the converse; reverse is true
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
departure; leaving; going away; recession
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
derivation; development; offshoot
change; conversion; transformation; transformation
to be dying; to be about to die; to be close to death
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
fragment; scrap; piece; shred