tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
to await; to wait for; to expect
heavy weapon; heavy weaponry; heavy firearm
unfortunately; regrettably
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
the number of people; many people; a large number of people
to leave as is; to ignore
no concern of mine; nothing to do with me
to have a cramp; to be pulled too tight
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
killing time; staving off boredom
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to blink (one's eyes) repeatedly
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
attitude; posture; preparedness; readiness
intentional; deliberate; contrived; artificial
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
thereafter; after doing that; followed by
lion's den; very dangerous place or situation; (lit.) tiger's den
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to announce; to tell; to sentence; to order
chat over tea; gossip; small talk
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster