just the other day; quite recently
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
after this; henceforth; henceforward; from now on
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to start (e.g. a scene, a war, etc.); to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
story; tale; legend; plot; storyline
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to cite as an example; to refer to; to quote
unfazed; stone-faced; unflinching; perfectly calm
first of all; in the first place; to begin with; for starters
shallow knowledge; superficial learning
still; as yet; as it has been
continuation; continuance; going on; resuming
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to snap; to break (under pressure)
flat board; slab; monotonous; dull; even pitch; accentless pitch
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
awareness; realization; noticing
glass sphere; glass bead; glass marble
cannot be helped; unavoidable
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
holiday; day off; sleep; rest; good night
purpose; utility; objective; way to use something
may; might; perhaps; may be; possibly
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to raise one's head (esp. of a snake)