image; figure; figure; form; image
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
dated; date; fixed; external
to torment; to harass; to tease
to be in one's office; to work for a company
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
to frolic about; to mess around
to stare back at; to look back at
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to hate; to dislike; to loathe
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
shy; bashful; timid; reserved
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
family; members of a family
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
blunder; (careless) mistake; error
being left out; being ostracized
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
listen!; you see; mind you; remember
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
member; participant; attendee; lineup (sport)
one's circumstances; environment; situation (in life)
to complete decisively; to do to completion
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it