perquisite; perk; side benefit; emoluments
on the occasion of; at the time of
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
repentance; confession; penitence
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
faint; trance; swoon; stupefaction
just this side of; one step short of; on the brink
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
simple; plain; modest; frugal; reserved
affectation; showiness; pretence
few; a little; scarce; insufficient; seldom
(medical) doctor; physician
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
ardent; passionate; vehement
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
to say nasty things (about); to use abusive language
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
participation; joining; entry; adherence
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
being startled; getting a shock
to stiffen; to become stiff
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to stop; to abort; to discontinue; to close