to pitch in and help; to give someone a hand
blushing; getting red in the face; embarrassment
nice; likeable; desirable
fascination; captivation; charm; lure; allurement
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
attractive body; nice-looking body
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
power; authority; jurisdiction
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
medical examination (for a specific condition or disease); health screening
loudly (wailing, making a noise, etc.)
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to kill by burning to death
body; torso; trunk; build; physique; health
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
foolish question; stupid question; one's question
otherwise; or else; if not
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
as you can imagine; as imagined
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
sexual intercourse; sex; coitus
incubus; succubus; demon appearing in a dream
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)