thick; deep; kind; cordial; abundant
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to blow out; to spout out
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
somehow; how; in what way; why; what kind of
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to sit; to squat; to be implicated
continuously; from beginning to end; from first to last
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
(religious) faith; belief; creed
useless; worthless; half-man (esp. upper body); (arch.) half day (e.g. when working)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
insular; closed; unsociable; exclusive
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
wind and waves; discord; trouble; hardships
to say; to tell; to state; to do
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to rest; to suspend; to give relief
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food