presence of other people; (in) public; (in) front of others
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
information; news; report; reward; retribution
public interest; public benefit; public good
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
bad news; news of a death; death notice
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; second marriage; remarriage
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
patent; one's specialty (party piece, etc.)
belligerence; fighting spirit
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
abandoning (hope, plans); giving up
divine spirit; spirit of the dead
epitaph; inscription on a tombstone
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
disliking people similar to oneself
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
contrary to expectations; or so we thought, but ...
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
audience (with a person of high standing); eye-level
meaning; connotation; denotation
tag (children's game); tig
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble)
(of a smell, esp. a good smell) strong