inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
expressing oneself without words or gestures; force of personality
peace; security; tranquility; tranquillity
undeserved honor (honour); too great an honour
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to smile (at); to grin (at)
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
training (animals); breaking (animals)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
red-blossomed plum tree; red Japanese apricot
light pink; light crimson
neat and clean; tidy; trim
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
part of the garden close to the house; nearby garden
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
house (e.g. of Tokugawa); family
desire to tease; desire to cause mischief
matter of concern and interest
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony