gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
your home; your family; their home; (my) home
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
go away; leave; get lost; fuck off; scram
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
and; thereupon; because of that
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
street at night; making a night journey
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
then; and (then); in that case; if so
to be found; to be discovered
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to lock up; to shut up; to imprison
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
Eh?; What?; Come on!; Damn!
at once; immediately; right now
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
inspector (of taxes, etc.)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to seclude oneself; to shut oneself away
reorganization; reorganisation; reshuffle
demilitarization; demilitarisation; demilitarized; demilitarised; unarmed
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period