joints; points (of a speech)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
in that manner; like that
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
judging from; on the basis of; from the point of view of
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
shivering; trembling; shuddering; shaking
to have a reason; to have an excuse
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to be hanged; to be struck dead; to eat one's hat
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
always; all the time; never; usual; regular
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
but I suppose; it seems; probably; I guess
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
how; in what way; by what means
brat; kid; urchin; little devil
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
throwing stones; slingshot; sling
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
gotcha; alrighty; got it; OK
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly