to tear off; to pluck; to scratch off
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
one by one; one each; one at a time
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
to project; to stick out; to stand out
pale; pallid; bluish-white
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
at a stroke; with a single swoop
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
substitution; alternative; substitute
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to shake off; to throw off
high place; high ground; height; broad (point of) view
territory; domain; dominion; possession
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
opportunity; chance; trigger; cause
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
to take the form (of); to assume a shape
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
sleepwalking; somnambulism; autoscopy
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
what the?; what's going on?; what's this?
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
wild; rough; unrefined; unpolished; rugged; tough
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
innocent; pure; naive; unsophisticated
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
piece of meat; lump of meat; the body; the flesh
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
arms; weapons (of war); armor; armour