jpdb beta

wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly

3

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

word; word

1

shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly

1

split end of hair

1

glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling

1

carer; nurse

1

to live; to make a living; to get on with

1

artifice; wiles; trickery; art of a courtesan (esp. for seducing or deceiving customers); coquetry

1

to wash off; to wash out

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

2

bath towel

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate

6

to wipe off; to wipe up

1

pressure

1

what do you want?; can I help you?

1

to turn the lights off

1

blanket

1

serious wound; hard blow

4

in accordance with; according to

4

to go into a huddle

2

to have one's horizons broadened

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

3

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

2

long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)

2

plan; measure; means; scheme; policy

1

to shake; to waver; to tremble

3

bottom of the water; bottom of the sea; river bottom

1

with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb

3

in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

1

big welcome; welcoming greatly; being very welcome

1

to jump up; to spring up

2

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune

1

breakfast

1

pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask

1

katsuobushi; pieces of sliced dried bonito

1

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp

1

with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly

1

to be boiled; to be cooked

1

filtering through silk cloth; straining through silk cloth

1

rolled Japanese-style omelette

1

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp

1

becoming active; increase in activity

1

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling

1

rolled Japanese-style omelette

1

one's home; one's house

2

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

1