iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to dress stylishly; to joke; to play on words
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
like that; that way; thus
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
disturbance; riot; mayhem
to fight each other; to clash
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
split; division; break up
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
northern part; the north (of a region)
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
directions; instructions; orders; command
reason; cause; history; origin
plan; scheme; plot; design; project; intention
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
consequently; as a result; in the end
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to hang up; to end a telephone conversation
fast-talking; rapid talking
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
exposed; scanty; bare; public; open
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)