South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
since the dawn of history
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to resume breathing; to come around; to come back to life
various countries; various regions; various provinces
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
majority group (party, faction)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
countries; (various) nations
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
political issue (problem)
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to remove obstacles in the way of one's objective; to take an indirect approach; (lit.) to fill in the outer moat
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to face each other; to be opposite (to)
large-scale speculative go-around
financial derivative; derivative
economic behavior; economic activities; economic act
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
throughout; over a period of ...; over a span of ...
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
seeing things in a favourable light (favorable)
overestimation; overrating; overvaluing
preparations for returning (home)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
self-abasement; self-depreciation; humility