expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
provision; supply; payment; allowance; grant
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
don't worry; no worries; never mind
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
ordinary; sensible; commonplace
unconditionally; as a rule
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to smear with blood; to kill
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
one's person; around one's person
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
impudence; cheekiness; impertinence
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to wait eagerly for; to look forward to
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
(not) altogether; (not) wholly
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
violence; reckless action; (an) outrage
master; teacher; stable master
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
instead of; replacing; on behalf of
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
to give a broad grin; to smirk
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous