ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting
to have a hole; to be pierced (with a hole)
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
eyewitness report; eyewitness information
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
continuous; without a break
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
decrease; reduction; decline
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
(complete) destruction; annihilation; devastation
peace terms; conditions of peace
one large ...; a great ...
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
defeat; lost battle; losing a war
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
greatly; very much; thanks a lot
outside world; physical world
miserable; pitiful; tragic; painstaking
everlasting; eternal; unchanged; evergreen
highway; freeway; expressway; motorway
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
to be awash with; to teem with; to be full of
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
setting on fire; setting afire
railroad network; railroad system
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
carrying power; transportation (carrying) capacity
border (between countries); national border