jpdb beta

sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy

2

to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing

2

to grin

2

personal affair; one's own affair

2

definite decision; final decision

4

pajama party; pyjama party; slumber party

2

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

2

nosebleed

3

frill

2

eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance

2

seeming very

2

under; underexposure; underdevelopment; under par

2

big; large; great

14

you bitch!

2

to frolic about; to mess around

2

inveiglement; cajolement; wheedling; enticement

10

cheater; unfaithful person; adulterer

2

party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party

8

with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap

2

collarbone; clavicle

5

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

to write out; to make a fair copy; to rewrite

2

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

5

common sense; common knowledge; common understanding

2

circumstantial evidence

2

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

2

latter period; second half; late stage; third trimester; second semester

2

subsonic speed

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

4

dressing up; wearing fancy clothes

2

to become bloodshot

6

negative; passive; half-hearted; unmotivated

2

the lone woman (e.g. bright flower) in a group

2

bonus

2

my condolences

2

sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)

3

cackling (sound of shrill laughter)

2

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)

2

to put on (coat, gown, etc.)

7

cleaning; dry cleaning; laundry service

2

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

2

maid

3

fetish; passion; enthusiasm

2

tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten

2

otaku; geek; nerd; enthusiast

2

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

4

to jab; to hit; to punch

1

inscrutable; incomprehensible

1

to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out

1