fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
passionate; ardent; enthusiastic
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to press down; to hold down; to pin down
posture; position; stance
to become fraught with emotion
feeling of envy; jealous feeling
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
one or two; a few; small number
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
iDeCo; individual-type defined contribution pension plan
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
looking slender in clothing
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
talkativeness; garrulity; loquacity
not yet known; unknown; strange
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
how many nights; some nights; several nights; a number of nights