to stoop; to bend (e.g. one's knees)
close to the wall; alongside the wall
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
morning fog; morning mist
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
sound of a gunshot; report of a gun
several shots; several blows
counterattack; counteroffensive; counterblow
innermost depths of one's heart
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
magazine (periodical); magazine (for a firearm); (reloadable) film cassette; film canister
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
soliloquy; monologue; speaking to oneself
rich person; wealthy person
to seek happiness; to pursue happiness
(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people
together with; same; both; all; including ...
propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
Toyama Prefectural Police (abbr)
hovering (of a helicopter, bird, etc.)
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
change (for a purchase); toilet splashback
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump