to decrease (in size or number); to diminish; to abate
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
different school (e.g. of ikebana)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
alternately; by turns; one after the other
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
style; way; shape; form; appearance; state
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
upper half of the body; upper body
to take off one's clothes; to undress
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
elder sister; effeminate man
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
book; volume; this; present; main; head
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to be ...-ing; to have been ...-ing
that sort of; that kind of; like that; such; so
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
being somewhat excited (agitated)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)