treachery; betrayal; perfidy
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
stirring; slight movement
stark naked; completely naked; nude
to strip and leave clothes lying around
sense; idea; desire; concern; attention; care
qualifications; requirements; capabilities
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to comb down; to smooth down
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
addition; supplement; appending; appendix
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
physiological phenomenon; physiological response
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to come to see; to come and see; to visit
invisibly; secretly; privately
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
happōshu; (category of) low-malt beers; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
soy sauce; soya sauce; shoyu
sauce; Worcestershire sauce
dressing; dressing; putting on clothes
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
homeroom; form room; form class
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged