heating; application of heat
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to jump up and down; to hop
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to wear; to be dressed in; to have on
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wild enthusiasm; being crazy about
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
first-class goods; A-grade product
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
training; drill; practice; discipline
3rd day of the month; three days
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
licking; dead drunk; blind drunk
to lick something up; to lap something up
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
panty-less; wearing no underwear
to do something in readiness for; to get something (needful) done
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
unimpressive; unimpressed
still (continuing); as ever; further
even more; still more; further
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
lock; padlock; tablet; pill
to lie deep in; to extend far back