very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
obsession with cleanliness; fastidiousness
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to lose one's temper; to throw a tantrum
to cut off; to lop off; to prune
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
like this; this sort; this way
district; section; sector
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
looks; personal appearance; features
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
forevermore; for eternity
way of speaking; intimation
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
walking briskly; determinedly
to have sex; to bang someone