right; correct; proper; righteous; just
answer; reply; response; answer; solution; result
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
pile bunker (fictional weapon)
to begin to walk; to set out
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
nothing but; except; no more than
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
judgment; judgement; divination; judgement
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
restriction; restraint; binding; constraint
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be injured; to sustain a wound
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
tragic but brave; heroic; grim
not only ... (but also); not just; as well as
defeat; loss; reverse; setback
start; commencement; beginning; initiation