jpdb beta

severe (illness, disability, etc.); serious

2

child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother

1

playmate; playfellow

1

foliage plant; green vegetables

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

tomato (Solanum lycopersicum)

2

(the) whole; as a whole; in general; at large

1

distant look; faraway look

1

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

to take a lot of dealing with; to be a handful

1

being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

calendar; calender (machine for flattening things)

9

time limit

1

to leave open

1

hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm

1

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

3

secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum

1

supplementary lecture; supplementary lesson; extra classes

1

hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt

1

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

1

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

2

unspecified; random; indefinite

1

lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

1

bringing; taking; carrying

1

handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)

1

Sylvan

6

lover

2

draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style

1

endemic species

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible

2

exception; exclusion

1

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

1

pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind

3

picture-matching (with card games, etc.); matching pictures; picture-matching contest (popular in the Heian period); e-awase

1

to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast

1

discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture

1

to form a pair; to pair up

7

festival; feast; carnival; matsuri

2

many thousands

1

most; extremely

3

leaving a matter to chance

1

attractive face and figure

2

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

2

agreement; coincidence; correspondence; conformity

1