depository; storage area; storage location; storage site
to press against each other; to huddle together
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
long distance relationship
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
person being waited for; person who waits
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
disapproval; reluctance; unwillingness
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
feeling of loneliness; feeling of desolation
separation; farewell; parting
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
the way one drinks; one's manner of drinking
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
Japanese green gentian (Swertia japonica); alderfly (esp. species Sialis japonica); alder fly
use; utility; effect; benefit
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
how to use (something); usage instructions; directions (for usage); use; usage
ingredient; component; composition