human being; human; person; character (of a person)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to lose consciousness; to faint; to black out
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to dance (orig. a hopping dance)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
body and soul; mind and body
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
positive; assertive; active; proactive; aggressive
completely changed; totally transformed
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
area; vicinity; side; edge; circumstances
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
opening fully; full throttle; full power
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to talk; to chat; to chatter
instead; but (on the other hand)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
actually; really; truly; in practice; practically
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to go to; to proceed to; to leave for
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
method; process; manner; way; means; technique