subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
sound of the wind; voice of the wind
just now; at this moment; at this point of time
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
whereabouts; place where one is; position; location
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
reconciliation; make peace with
anything and everything; just about everything
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
being somewhat excited (agitated)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
nod; inclination of the head
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
micro-mini; very short (esp. clothing); very small
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
afterwards; at a later time; later on; after some time
this and that; one thing and another
Chinese cooking; Chinese food
different opinion; objection