to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
eight (long cylindrical things)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
stairs; stairs at the front of a noh stage
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
intruder; invader; trespasser; raider
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
restoration; restitution; rehabilitation
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to become locked (e.g. of automatic locking)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
neighbourhood; neighborhood; vicinity
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to bend forward; to stoop; to bow
understanding completely; understanding all there is to know
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
funeral; burial rites; attendance at a funeral
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to come and see (someone, something); to visit
to accomplish; to finish; to fulfill
contradiction; inconsistency
to defend oneself; to protect oneself