disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
existence; being; presence
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
by means of; due to; because of; according to
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
surely; certainly; without doubt
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
name; given name; first name
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
such; this sort of; like this
by sheer strength; by brute force
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
than; rather than; instead of; from; out of; except
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember