to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
at the present time; as of now; at this time
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
present (e.g. government, administration); current; existing
retirement; resignation; stepping down
at a young age; while still young
to take over; to hand over
high class; high grade; high rank; seniority
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
elevator; lift; elevator (aviation)
to turn right; to turn to the right
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
to lose one's way; to get lost
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
(private) secretary; treasured book; secret book
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
inside and outside the company
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
thick makeup; heavy makeup
president's office; director's office
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
inheritance; bequest; legacy; heritage
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
personal affair; one's own affair
store name; shop name; restaurant name
large company; large enterprise; large corporation
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
unselfish; selfless; disinterested
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
bell (used for summoning or signalling); buzzer
one person; one customer; unmarried and childless older woman
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to behave well (of a child)