to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
several people; a few people
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
curiously enough; oddly enough; strange to tell
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
full view; plain sight; completely visible
breast pump; milking device; milking machine
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
military personnel; soldier
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to be thrilled; to be excited
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
black lustre; black luster
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
scene; view; prospect; outlook
to show; to bare (the teeth)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater