tree as seen in winter (esp. a barren deciduous tree); evergreen tree
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
showy; loud; flashy; gaudy
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
expression; representation; description; representation (of a group)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
when it becomes; when it comes to
face with no make-up; sobriety; having no class (e.g. in a RPG); (being) jobless
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
(please) try to; (please) look; seeing; looking
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
sweet and sour; bittersweet (feeling)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
this world; this life; world of the living
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
ultimate; final; last; eventual
finish; end; conclusion; landing (in gymnastics)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
not understanding; not knowing
unexpectedly; unusually; considering all that
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
to say; to speak; to tell; to be called
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
after that; afterwards; thereafter
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping