I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be called ...; to be referred to as ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
nimono; food cooked by boiling or stewing
still; even now; to this day
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
far away; distant place; long ago; far back; by far
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to face; to go towards; to head towards
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be reminded of; to call to mind
house; residence; family; household; lineage; family name
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
older sister; elder sister
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
family; members of a family
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to come and stay; to drop in; to visit
since then; from that time; ever since
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience