indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to go to and from (a place);  to go back and forth between;  to go to (school, work, etc.);  to attend;  to circulate (e.g. blood, electricity);  to be communicated (e.g. thought)
 charm;  talisman;  tally;  sign;  mark;  fu
 medium;  average;  moderation;  middle school;  China;  volume two (of three);  during (a certain time when one did or is doing something)
 north;  the North;  northern territories;  North Korea; (arch.)  north wind
 senior high school;  high school
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 railway station;  train station;  staging post on a highway (in pre-modern Japan);  counter for railway stations and bus stations
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 extent;  degree;  limit;  bounds;  (span of) time;  (a) distance;  the state of
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to advance;  to go forward;  to precede;  to go ahead (of);  to make progress;  to improve;  to deepen
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 certification;  attestation;  authentication;  Imperial attestation
 terminal;  computer terminal;  information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.);  end (e.g. of a roll of film)
 key;  lock;  key (to a problem);  clue
 by means of;  due to;  because of;  according to
 to consider as;  to regard (as equivalent);  to deem (as);  to equate
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 with the exception of;  excepting;  excluding
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 crevice;  crack;  spare moment;  interval;  chink (in one's armor, armour);  unpreparedness
 security hole;  vulnerability
 certainly;  of course;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how);  without even;  without so much as;  at the (least, earliest, etc.)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 student (esp. a university student)
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 anyone;  anybody;  everyone;  everybody;  whoever
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember